Guide de raccordement Hi-Fi B&O : DIN 5 broches vers double RCA et AUX 3,5 mm
By Innov8 Wholesale Ltd | Published: 2026-10-31
Category: Guides d'achat
Trouvez l’adaptateur DIN adapté à votre équipement B&O ou hi-fi européen vintage : DIN 5 broches coudé vers double RCA femelle, ou un câble DIN 5 broches vers AUX 3.5 mm avec les deux sorties.
Réponse rapide
Pour une chaîne hi-fi vintage Bang & Olufsen ou européenne dotée d’une sortie DIN à 5 broches, choisissez le câble DIN coudé à 5 broches vers double RCA femelle si vous n’avez besoin que de connexions RCA, ou le câble DIN à 5 broches vers double RCA femelle + AUX 3.5 mm si vous voulez aussi une fiche coudée 3.5 mm pour une enceinte moderne ou un téléphone. Les deux transforment une sortie DIN unique en deux embases RCA femelles ; le second ajoute une prise AUX mâle 3.5 mm.
Pourquoi le connecteur DIN coudé compte derrière un rack hi-fi
Une fiche DIN coudée réduit la contrainte sur la prise et permet au câble de passer à plat contre l'arrière d'un amplificateur ou d'un récepteur. C'est la principale différence pratique entre ces deux câbles et un câble DIN à fiche droite : le boîtier coudé est plus facile à acheminer dans les espaces étroits. Si votre prise DIN se trouve près d'une étagère ou d'un mur, choisissez la version coudée même si vous n'avez pas besoin de la prise de 3.5 mm.
Deux embases RCA femelles ou une prise AUX de 3.5 mm : de quelle sortie avez-vous réellement besoin ?
Les deux câbles se terminent par des connecteurs RCA femelles doubles, vous avez donc toujours besoin de câbles de raccordement RCA mâles pour atteindre la plupart des enceintes ou amplificateurs modernes. Le câble DIN 5 broches vers AUX 3.5 mm ajoute une fiche mâle coudée de 3.5 mm, utile lorsque votre enceinte moderne dispose d'une entrée AUX et que vous souhaitez éviter un adaptateur séparé RCA vers 3.5 mm. La contrepartie est que la fiche de 3.5 mm est fixée au câble, ce qui ajoute de l'encombrement côté source et la rend non détachable.
Quand un câble DIN à 7 broches est le bon choix
Certains systèmes hi-fi Bang & Olufsen et d'autres systèmes hi-fi européens utilisent une connexion DIN à 7 broches plutôt qu'à 5 broches. Une fiche DIN à 5 broches ne s'insère pas dans une prise à 7 broches ; vérifiez donc le nombre de broches à l'arrière de votre appareil avant de commander. Si vous voyez sept broches, choisissez un câble DIN 7 broches vers double RCA plutôt que l'une des deux options à 5 broches proposées ici.
Règles de décision pour votre raccordement DIN
- Comptez les broches sur la sortie de votre système hi-fi : Regardez la prise DIN de votre appareil Bang & Olufsen ou de votre chaîne hi-fi européenne. Si elle a cinq broches, choisissez un câble DIN 5 broches. Si elle a sept broches, choisissez plutôt le câble DIN 7 broches vers double RCA. Une fiche 5 broches ne s’adapte pas à une prise 7 broches ; le nombre de broches est donc le premier point à vérifier.
- Déterminez si vous avez besoin d’une connexion AUX 3.5 mm : Si votre enceinte moderne ou votre téléphone dispose d’une entrée AUX 3.5 mm et que vous souhaitez un seul câble pour la relier, choisissez le câble DIN 5 broches vers double RCA femelle + AUX 3.5 mm. Si vous n’avez besoin que de sorties RCA femelle, le câble DIN 5 broches coudé vers double RCA femelle suffit. La fiche 3.5mm est fixe, ne la choisissez donc que si vous utiliserez réellement cette entrée.
- Vérifiez le dégagement derrière l'amplificateur : Mesurez l'espace entre la prise DIN et le mur ou l'étagère. Les deux câbles à 5 broches présentés ici utilisent des fiches DIN coudées, plus faciles à acheminer dans les espaces étroits que les fiches droites. Si le dégagement est très réduit, une fiche DIN coudée réduit la contrainte sur la prise.
- Prévoyez des câbles de raccordement RCA mâles : Les deux câbles à 5 broches se terminent par des embases RCA femelles ; vous aurez donc besoin de câbles de liaison RCA mâles pour les raccorder à la plupart des enceintes ou amplificateurs modernes. Le câble AUX de 3.5 mm peut se brancher directement sur une entrée 3.5 mm sans adaptateur. Prévoyez un budget pour des câbles de liaison RCA, sauf si vous utilisez la sortie AUX de 3.5 mm.
Caractéristiques du produit
- Câble audio DIN mâle 5 broches vers double RCA femelle + AUX coudé 3.5 mm, 1.8 m: Connecteur DIN mâle coudé à 5 broches vers deux embases RCA femelles plus une fiche AUX mâle coudée de 3.5 mm ; conducteurs en cuivre sans oxygène avec blindage en spirale. Vous obtenez deux embases RCA femelles et une fiche AUX coudée de 3.5 mm à partir d’une seule sortie DIN, avec un blindage destiné à réduire les interférences sur les longues distances.

Câble audio DIN mâle 5 broches vers double RCA femelle + AUX coudé 3.5 mm, 1.8 m - Câble audio coudé DIN mâle 5 broches vers deux RCA femelles pour systèmes hi-fi européens: Connecteur DIN mâle coudé à 5 broches vers deux RCA femelles, conçu pour la hi-fi de style européen et les espaces étroits derrière les amplificateurs. Une option plus simple et moins coûteuse lorsque vous n’avez besoin que de sorties RCA femelles et souhaitez que la fiche DIN coudée soulage la prise.

Câble audio coudé DIN mâle 5 broches vers deux RCA femelles pour systèmes hi-fi européens - Câble audio DIN mâle 7 broches vers deux RCA phono mâles pour systèmes stéréo hi-fi Bang & Olufsen: DIN mâle 7 broches vers double RCA phono mâle, destiné aux systèmes Bang & Olufsen, Naim, Quad et autres appareils dotés d’une connexion DIN 7 broches. L’alternative adaptée si votre prise B&O ou hi-fi européenne comporte sept broches au lieu de cinq.
À qui ces câbles conviennent
Idéal pour
- Les propriétaires d’appareils Bang & Olufsen vintage ou hi-fi européenne avec sortie DIN 5 broches qui ont besoin de connexions RCA femelles
- Configuration où une fiche DIN coudée facilite le passage dans un espace réduit derrière l'amplificateur
- Pour ceux qui veulent un seul câble pour alimenter à la fois des embases RCA femelles et une entrée AUX de 3.5 mm
Non adapté à
- Une installation hi-fi dotée d'une embase DIN à 7 broches — choisissez plutôt un câble DIN à 7 broches vers double RCA
- Les systèmes qui nécessitent des fiches RCA mâles directement à la source — ces câbles se terminent par des embases RCA femelles
- Situations dans lesquelles un adaptateur détachable de 3.5 mm est préférable à une prise AUX fixe


