5-Pin DIN 轉雙 RCA 與 3.5mm AUX：B&O Hi-Fi 連接指南

快速解答

若您的復古 Bang & Olufsen 或歐洲音響具備 5 針 DIN 輸出，且只需要 RCA 連接，請選擇彎角 5 針 DIN 轉雙 RCA 母頭線材；若您還需要適用於現代喇叭或手機的直角 3.5mm 插頭，則選擇 5 針 DIN 轉雙 RCA 母頭 + 3.5mm AUX 線材。兩者都將單一 DIN 輸出分接為兩個 RCA 母頭插孔；後者另增加 3.5mm AUX 公頭接頭。

DIN 連接的判斷準則

• 數一數您音響輸出端的針腳數量： 查看您的 Bang & Olufsen 或歐洲音響上的 DIN 插座。若為五針，請選擇 5 針 DIN 線材。若為七針，請改選 7 針 DIN 轉雙 RCA 線材。 5 針插頭無法插入 7 針插座，因此請先確認針數。
• 判斷您是否需要 3.5mm AUX 連接： 若您的現代喇叭或手機有 3.5mm AUX 輸入，且想用單一線材連接，請選擇 5 針 DIN 轉雙 RCA 母頭 + 3.5mm AUX 線材。若只需 RCA 母頭輸出，彎角 5 針 DIN 轉雙 RCA 母頭線材即已足夠。 3.5mm 插頭為固定式，因此只有在您確實會使用該輸入時才選擇它。
• 請確認擴大機後方的淨空： 測量 DIN 插座與牆面或層架之間的空間。這裡的兩款 5 針腳線材皆採用彎角 DIN 插頭，在狹窄空間中比直式插頭更容易佈線。 若淨空非常狹窄，彎角 DIN 插頭可減少插座承受的應力。
• 請預留 RCA 公頭跳線： 兩款 5 針腳線材皆以 RCA 母頭作結，因此您需要 RCA 公頭轉接線，才能連接多數現代喇叭或擴大機。3.5mm AUX 線材可直接插入 3.5mm 輸入，無需轉接頭。 除非您使用 3.5mm AUX 輸出，否則請將 RCA 轉接線納入預算。

產品資訊

• 5 針 DIN 公頭轉雙 RCA 母頭 + 3.5mm 彎角 AUX 音訊線 1.8m: 彎角 5 針 DIN 公頭轉雙 RCA 母頭加直角 3.5mm 公頭 AUX；無氧銅導體搭配螺旋遮蔽。可從單一 DIN 輸出同時提供兩個 RCA 母座與一個 3.5mm AUX 插頭，遮蔽設計用於降低長距離傳輸時的干擾。

  

• 適用於歐洲 Hi-Fi 系統的彎角 5 針 DIN 公頭轉雙 RCA 母頭音訊線: 彎角 5 針 DIN 公頭轉雙 RCA 母頭，專為歐洲風格 Hi-Fi 與擴大機後方狹窄空間設計。當您只需要 RCA 母頭輸出，並希望以彎角 DIN 插頭減輕插座負擔時，這是更簡單、成本更低的選擇。

  

• 適用於 Bang & Olufsen Hi-Fi 立體聲系統的 7 針 DIN 公頭轉雙 RCA Phono 公頭音訊線: 7 針 DIN 公頭轉雙 RCA 唱頭公頭，適用於 Bang & Olufsen、Naim、Quad 及其他具備 7 針 DIN 連接的系統。若您的 B&O 或歐洲音響插座為七針而非五針，這是正確的替代選擇。

適合哪些使用者

最適合

• 擁有具備 5 針 DIN 輸出的復古 Bang & Olufsen 或歐洲音響，且需要 RCA 母頭連接的使用者
• 適合擴大機後方空間狹窄、需要直角 DIN 插頭輔助的安裝情境
• 想要用一條線材同時連接 RCA 母座與 3.5mm AUX 輸入的使用者

不適用於

• 配備 7 針 DIN 插座的 Hi-Fi 設備 — 請改用 7 針 DIN 轉雙 RCA 線材
• 需要在來源端直接使用 RCA 公插頭的系統 — 這些線材末端為 RCA 母座
• 適合使用可拆卸 3.5mm 轉接頭而非固定式 AUX 插頭的場合